注释
煌煌:明亮辉耀貌。
荷:承蒙。
圣朝:封建时代尊称本朝。亦作为皇帝的代称。
甲子:此处指岁月。
肃然:恭敬的样子。
世泽:祖先的遗泽。主要指地位、权势、财产等。
迢遥:遥远的样子。
翻译
明亮的银烛照耀着美好的夜晚,欢乐在这升平之世承蒙圣朝。看到自家门户忽然想起从前的岁月,恭敬地感受到那久远的祖先遗泽是如此遥远。
赏析
这首诗描绘了小年夜的美好景象,银烛明亮,映照出祥和欢乐的氛围。诗人在升平之世享受着生活,感恩着所处的朝代。回忆起过去的岁月,以及对祖先遗泽那种既敬畏又感慨其遥远的复杂心情。诗中通过具体的景象和心理感受的描写,表现出对生活和历史的思考与感悟。语言质朴自然,情感真挚。